Transition

Les pays les plus pauvres d'Afrique ont une couverture de réseau mobile plus dense que l'Allemagne, l'une des plus grandes économies du monde. De nombreux Africains marchent et conduisent avec un téléphone portable à la main. Nous sommes souvent facilement accessibles en cours de route. Une carte SIM locale fournit Internet. Lorsque nous avons quitté le dernier pays avec un magasin Apple, la Zambie, la batterie d'un vieil iPhone explose, qui sert de hotspot pour nos téléphones portables.

Gamme
Aucun mobile Apple ne se trouve en Tanzanie. Le propriétaire d'un étal de rue dans la ville d'Iringa peut installer une nouvelle batterie. La bonne batterie est livrée très rapidement par un coursier rapide. Nous achetons la carte Sim chez Vodacom. Un endroit plein d'employés masculins serviables et d'une femme dans la trentaine. Elle est responsable de l'inscription. Une araignée dans la toile. Au sens figuré et aussi littéralement. Elle dirige ses collègues du claquement de doigts et de l'index perçant. Elle ressemble au douanier tanzanien par son attitude et son comportement. Aussi trentenaire et femme

Shan
L'entrée en Tanzanie est la même qu'au Malawi. Ici aussi, la taxe de circulation doit être payée en monnaie locale. C'est dimanche. La banque a fermé. Le commerce illégal offre une solution. Pendant que je fais des affaires dans la rue, Onno a des sjans d'une douanière. La dame hautaine, habillée avec soin et coiffée, demande à Onno : « Avez-vous déjà pensé à une femme africaine ? Déjà pourvu d'une épouse, il explique que la polygamie n'est pas autorisée aux Pays-Bas. La dame noire n'est pas satisfaite de cela. Elle veut connaître ses chances avec un Blanc : « Avant ta femme, te considérais-tu comme un Africain ? Onno répond, pas de manière romantique mais honnêtement et directement, "Non, jamais". Avec un certificat de taxe de circulation, un carnet tamponné et une femme, Onno quitte le bureau. Nous sommes autorisés à entrer en Tanzanie ensemble.

plantations de thé
Nous roulons vers le nord sur l'autoroute Tazam. Nous ignorons l'itinéraire alternatif hors route. Pendant la saison des pluies, il se transforme en un bain de boue sans fin. Travailler dans l'argile trempée n'est pas notre passe-temps. Le paysage du sud de la Tanzanie nous surprend. Région montagneuse avec une belle nature verdoyante. Entrecoupé de plantations de thé. Nombreux villages avec commerces et échoppes le long du chemin. Il y a divers articles à vendre. Par exemple, une collection colorée de cercueils funéraires. Les tuktuks et les cyclomoteurs roulent sur la route qui transporte tout. Les nouveaux SUV au volant sont neuf à dix issus d'une organisation non gouvernementale (ONG ; organisation caritative). Les Tanzaniens, vêtus de doudounes, marchent sous un crachin. Avec une température extérieure de 20 degrés, il ne fait pas vraiment froid. Nous avons un déjà-vu. La vue à travers le pare-brise de la voiture ressemble à la province du nord du Sikkim en Inde, ainsi qu'aux Cameron Highlands en Malaisie. Nous ne voyons aucun touriste et aucun camping. Nous dormons dans des hôtels.

Organisations caritatives
Dans l'un des hôtels, Iringa Lutheran Center, nous rencontrons dans la salle à manger une femme noire, Maria, qui travaille pour une unité des Nations Unies. Son organisation a une mission : atteindre l'égalité pour les femmes. Surtout dans la région autour du Kilimandjaro, les femmes sont subordonnées aux hommes. Maria se promène avec un collègue, un représentant occidental de leur organisation qui est en visite en Tanzanie. Son collègue les a déposés au meilleur hôtel de la ville. Dépassant largement le budget journalier de la branche tanzanienne de l'ONG. C'est pourquoi Maria a pris une chambre dans notre hôtel et elle mange seule. Elle parle de son travail et de la visite de travail de sa collègue internationale, qu'elle appelle systématiquement "madame". L'égalité entre les femmes au sein d'une même organisation n'est apparemment pas encore atteinte non plus. Il existe de nombreuses opinions sur la contribution des organisations caritatives en Afrique. Une opinion que nous entendons régulièrement sur ce continent est : « Donner maintient les gens dans la pauvreté. En recevant, les Africains n'apprennent pas à se prendre en charge, donc ils restent pauvres.

Comment alors?
Il n'est pas facile pour les Occidentaux d'avoir du sens pour les Africains. Un après-midi, nous en faisons l'expérience nous-mêmes, malgré toutes les bonnes intentions. Nous logeons dans un B&B avec un restaurant italien, situé dans un ancien monastère à Iringa. Un gros camion roule sur la zone de gravier et s'arrête à mi-chemin sur l'herbe. Lorsque la grande quantité de bouteilles d'eau a été livrée, les grandes roues s'enfoncent davantage dans l'herbe en reculant. Plus le conducteur continue d'accélérer avec persistance, plus le camion s'enfonce profondément dans le sol. Un tracteur est disposé, qui est assez fort pour tirer le camion. Cela fonctionne plutôt bien. Quand je prends une autre impulsion après 10 minutes, le tracteur est maintenant devant le camion. Moitié sur l'herbe, moitié dans le parterre de fleurs. Le propriétaire italien fait des tentatives effrénées pour donner des instructions, qui ne sont pas suivies. « Parce que je suis une femme », m'explique-t-elle. Son jardin a depuis été labouré. Quel bordel. Il me semble qu'Onno ferait mieux de prendre les devants. Il a beaucoup d'expérience dans le domaine. Le propriétaire est d'accord avec moi. Onno montre comment les planches et les pierres doivent être placées. Mais lorsqu'il se retourne, le conducteur entêté emporte tout et jette des pierres dans les grands trous. Pieter a maintenant rejoint les nombreux téléspectateurs. Également hollandais et invité du B&B. Il fait des affaires en Tanzanie depuis 25 ans. Son expérience consiste à poser des questions et à poser d'autres questions pour guider le Tanzanien vers la solution. Cela prend du temps. A 19.00 heures, nous décidons d'accorder aux Africains leur propre processus d'apprentissage. Nous allons commander une pizza. Lorsque nous mettons la cuillère dans le verre Tiramisu vide et sirotons le Limocello maison, nous entendons enfin le camion s'éloigner. Laissant le jardin en ruine. Et nous avons appris une sage leçon; pour entraîner les Africains vers une solution avec beaucoup de patience.

Oui ou non Ruaha ?
Comme si nous épluchions les pétales d'une fleur ; oui au parc national de Ruaha, pas à Ruaha, oui…. . Nous délibérons et pesons. La route d'accès longue de 100 kilomètres est maudite par les autres voyageurs. Nos animaux préférés y vivent : lions, léopards et chiens sauvages. Le deuxième parc de Tanzanie est peut-être devenu trop humide, les animaux ne peuvent plus être repérés. Nous sommes proches maintenant. Une journée dans le parc coûte disproportionnellement cher avec votre propre voiture. Le droit d'entrée total vaut une demi-année de salaire minimum tanzanien. L'argument décisif vient finalement d'un tout autre angle.

La passion des lions
Le récent article de Volkskrant « Comment la biologiste de la faune Amy Dickman essaie de rendre le lion populaire » que mon amie Angélique envoie par e-mail, nous fait penser différemment ; « L'idée qu'il existe en Afrique une espèce sauvage capable de vous tuer d'un coup et de vous manger mérite d'être préservée. J'ai ressenti cette passion.', dit Amy à propos de son travail dans le Ruaha NP. Et elle veut assurer cette passion pour la postérité.
Je comprends exactement ce que veut dire le biologiste de la faune. Au cours de notre voyage, nous avons dormi plusieurs fois à côté de lions en liberté, sans qu'aucune clôture ne nous sépare. Le rugissement d'un lion, qui sonne comme un amplificateur d'un concert pop, remue quelque chose en moi. Une combinaison de profonde admiration et de pure beauté. Il s'agit de vivre et de survivre. Pour l'homme et le lion. Une dimension supplémentaire de notre existence, que je ne connaissais pas auparavant, s'ajoute. Comme si 'Loving Life' avait un nouvel étage.

Toujours Ruaha
La décision a été prise. Nous visitons le parc Ruaha. Avec nos frais d'entrée au parc, nous contribuons à la conservation du lion et d'autres animaux sauvages. Nous avons hâte de voir les prédateurs dans ce parc. Pour cela nous défions la mauvaise route d'accès. La planche à laver, causée par les courses de camions lourds et d'autobus, présente des pics élevés très espacés. Normalement, une voiture peut rouler sur les planches à laver à la bonne vitesse, mais ici les roues disparaissent dans chaque trou. Cela nous rend fous. En chemin, nous voyons beaucoup de Maasai. Des hommes durs avec leurs corps enveloppés dans des tissus à carreaux. Fièrement appuyé contre un long bâton, rehaussant leur image de guerrier intrépide. Ils ne sont certes pas pauvres, leur cheptel a souvent la valeur de trois land rover. Nous atteignons enfin la porte d'entrée. Grâce à la saison des pluies, le parc est magnifiquement verdoyant. Aussi très humide. La nature est variée. Baobabs avec des feuilles maintenant. Les palmiers se balancent au bord de la rivière. Beaucoup d'herbe fraîche pour les brouteurs et de feuilles juteuses pour le troupeau d'éléphants.

Coincé dans la boue
Je n'ai pas encore vu de trace d'animaux félins. Nous choisissons les petits sentiers dans une région éloignée. Conduite occasionnelle dans des flaques humides. Onno utilise à la fois le différentiel et la petite vitesse. Puis on s'arrête brusquement dans une grande flaque d'eau. Coincé dans la boue. La voiture ne peut pas aller plus loin. Puis reculez. Cela ne fonctionne pas non plus. Avancez encore, les roues s'enfoncent plus profondément. Nous fixons l'arbre à 25 mètres devant nous en nous demandant quelle est la longueur de notre treuil. Et où sont les "instructions factices" pour le treuil flambant neuf et jamais utilisé ? Constatant tout le travail, Onno appuie à nouveau fermement sur l'accélérateur, la voiture est en marche arrière. Ça marche, on s'en sortira. Quand les rangers, que l'on croise dans les voitures de game drive, résument leur « mock catch » par : « C'est mauvais », on accepte que la prise d'un poisson par un crocodile soit le clou de la visite du parc. Nous espérons rencontrer de nombreux lions lors d'une éventuelle prochaine visite au parc national de Ruaha.

Nous continuons. À travers le paysage magnifique et varié du nord de la Tanzanie, jusqu'au cratère de Ngorogoro et au Serengeti.